www.yonos.pt

A Smartpen 3 da Livescribe foi projetada como um companheiro para os dispositivos móveis que tantos de nós dependem hoje em dia. Porque foi desenhada para trabalhar em conjunto com o iPad ou iPhone, foram feitas algumas alterações à forma como esta Smartpen trabalha, quando comparada às restantes.

Smartpen 3 da Livescribe

Dispositivos Compatíveis

– Porque a Smartpen 3 da Livescribe foi concebida como um companheiro móvel, faz par e conecta-se apenas os dispositivos móveis. Atualmente, emparelha-se e conecta-se com:

– iPhone 4S e mais recentes;

– iPad 3ª geração e mais recentes;

– iPod touch 5 ª geração e mais recentes;

– Os dispositivos Android não são suportados neste momento. O suporte para a tecnologia inteligente Bluetooth sem fios foi recentemente introduzido no Android 4.3 (Jelly Bean) e, por isso, esperamos ter mais notícias em 2014. Estão também a ser investigados outros dispositivos e plataformas.

Bluetooth inteligente

– A Smartpen 3 da Livescribe usa a tecnologia inteligente sem fios Bluetooth para emparelhar e conectar-se com os dispositivos móveis compatíveis. Esta tecnologia permite que a Smartpen 3 se conecte com facilidade e rapidez, não sendo necessário códigos Wi-Fi ou cabos USB para conectar e sincronizar.

– A tecnologia “Bluetooth Smart Wireless” é uma tecnologia de baixo consumo de energia e, por isso, esta nova Smartpen terá uma bateria com maior vida útil – mais de 14 horas entre as cargas.

O áudio não é gravado pela Smartpen 3 da Livescribe

A Smartpen 3 da Livescribe, como par do iPad ou do iPhone (que contêm vários microfones e alto-falantes de alta qualidade), tira proveito desses microfones e alto-falantes para gravar e reproduzir pencasts de alta qualidade e ajuda a evitar a gravação do som da própria escrita.

Para quem quiser continuar a gravar e reproduzir o áudio a partir da Smartpen, a Echo e a WiFi vão continuar a estar disponíveis.

A memória já não é um problema

A Smartpen 3 da Livescribe contém memória de modo a que as notas e os esboços serão capturados, mesmo quando não estiver conectado ao seu dispositivo móvel. No entanto, a memória da Smartpen vai durar muito mais tempo, ou seja, os 2GB de memória têm capacidade para armazenar até 20 mil páginas de notas.

Livescribe + Aplicação Mobile

– Os três parceiros da Smartpen 3 da Livescribe com o Livescribe + Aplicação Mobile colocam tudo o que se escreve e desenha no papel no iPad ou iPhone. Use o Livescribe + para organizar, “tagar”, procurar e converter a escrita manual em texto para que possa fazer mais com as notas.

– A Smartpen 3 da Livescribe não irá sincronizar notas para o Livescribe Desktop.

– O uso da conta do Evernote não é obrigatório, embora qualquer conteúdo Livescribe+ possa ser compartilhado para o Evernote ou para qualquer outro serviço ou aplicativo que suporte arquivos PDF.

– Notas e pencasts criados com as Smartpens Echo ou WiFi não poderão ser importados para o Livescribe +.

Novos controlos de papel

– O Notebook Starter da Smartpen 3 e o Jornal Livescribe 3 contêm novos controlos de papel que permitem que o uso da nova Smartpen para marcar as notas enquanto as mesmas estão a ser escritas.

– Esta nova Smartpen também irá trabalhar com todos os produtos de papel Livescribe (exceto “Sound Stickers” uma vez que exigem um alto-falante). No entanto, muitos dos controlos impressos nos papéis atuais da Livescribe, incluindo o menu de controlo NavPlus e controlos de volume não são necessários nem reconhecidos pela Smartpen 3.

Botão On / Off deixa de existir

A Smartpen 3 foi projetada para sentir, escrever e comportar-se como um instrumento de escrita tradicional. Para ligar a Smartpen, já não é necessário lembrar-se de pressionar um botão. Ou seja, basta girar o anel texturado para extrair a tinta e a caneta inteligente irá ligar-se e estar pronta para capturar a sua caligrafia.

Sem ecrã

Para permitir um design mais tradicional para um instrumento de escrita, a caneta inteligente não tem ecrã. Em vez disso, inclui um indicador LED que usa as cores para comunicar uma variedade de sinais importantes. Quando a Smartpen 3 estiver ligada ao Livescribe +, informações detalhadas sobre a caneta podem ser consultadas através do painel no aplicativo.

Smartpen sem aplicações

As aplicações projetados para a Echo não irão funcionar com a nova caneta inteligente, uma vez que esta é idealizada para trabalhar com o aplicativo Livescribe+ no dispositivo móvel.

Novas recargas de tinta

– A Smartpen 3 usa recargas de tinta de 67 milímetros e 2,5 mm de diâmetro e a Livescribe vai comercializá-los. As recargas de tinta que correspondam às mesmas especificações de tamanho e tintas livre de carbono também poderão ser usadas, embora a Livescribe não garanta o desempenho das recargas que não forem da marca.

– Portanto, as recargas de tinta da Livescribe para a Pulse, Echo e WiFi não poderão ser utilizadas na Smartpen 3.

Em Portugal, pode efetuar a pré-reserva da Smartpen 3 da Livescribe em http://www.yonos.pt/product/smartpen-livescribe-3

Smartpen 3 da Livescribe em Portugal

EN

What’s new with Livescribe 3?

The Livescribe 3 smartpen is designed as a companion to the mobile devices that so many of us depend upon today. Because it is designed to work together with a tablet or smartphone, we’ve made some changes to the way Livescribe 3 works when compared to the other smartpens we make.

Compatible Devices

– Because the Livescribe 3 smartpen has been designed as a mobile companion, it pairs and connects to mobile devices only. Currently, Livescribe 3 smartpens will pair and connect with:

– iPhone 4s and newer;

– iPad 3rd Generation and newer;

– iPod Touch 5th Generation and newer;

– Android devices are not supported at this time. Support for Bluetooth Smart wireless technology was recently introduced with Android 4.3 (Jelly Bean), so we expect to have more news in 2014. We are also investigating support on other devices and platforms.

Bluetooth Smart

– Livescribe 3 smartpens use Bluetooth Smart wireless technology to pair and connect with compatible mobile devices. Bluetooth Smart wireless technology allows the Livescribe 3 connect easily and quickly to compatible devices. No Wi-Fi codes or USB cables are required to connect and sync.

– Because Bluetooth Smart wireless technology is a low-energy technology, the Livescribe 3 smartpen will get significantly greater battery life – more than 14 hours between charges.

No audio is recorded by the Livescribe 3 smartpen

The Livescribe 3 smartpen pairs to tablets and smartphones that contain multiple high-quality microphones and speakers. We designed Livescribe+ to take advantage of those mics and speakers to record and playback pencasts, so the Livescribe 3 smartpen has neither a mic nor a speaker. This allows for high quality audio recording and helps avoid recording the sound of the pen writing (intermittent “scratching” sounds have been reported by some customers).

For customers who feel strongly about wanting audio recording and playback from the smartpen itself, Echo and Sky smartpens will continue to be available.

Memory is no longer an issue

The Livescribe 3 smartpen still contains memory so that notes and sketches will be captured even when you’re not connected to your mobile device. However, because it no longer stores audio, the smartpen’s memory will last much longer. The 2GB of memory will store up to 20,000 pages of notes.

Livescribe + Mobile App

– The Livescribe 3 smartpen partners with the Livescribe+ mobile app to put everything you write and draw on paper onto your tablet and smartphone. Use Livescribe+ to organize, tag, search & convert handwriting to text so that you can do more with your notes.

– Livescribe 3 smartpen will not sync notes to Livescribe Desktop.

– Evernote is not required to use Livescribe 3, although any content from Livescribe+ can be shared to Evernote or any other service or application that supports PDF files.

– Notes and pencasts created with Sky and Echo smartpens cannot be imported into Livescribe+.

New Paper Controls

– The Livescribe 3 Starter Notebook and Livescribe 3 Journal both contain new paper controls that allow you to use your Livescribe 3 smartpen to tag your notes while you write.

– Livescribe 3 smartpens will also work with any Livescribe paper products (except Sound Stickers since they require a speaker). However, many controls printed on current Livescribe paper products, including our NavPlus menu control, bookmarks and volume controls are neither needed nor recognized by Livescribe 3 smartpens.

No On/Off button

The Livescribe 3 smartpen has been designed to feel, write and behave like a traditional writing instrument. To turn on the smartpen, you no longer need to remember to press a button. Twist the textured ring in the middle of the smartpen to extract the ink and the smartpen will turn on and be ready to capture your handwriting. Because the ink retracts into the smartpen, there’s also no need for a cap.

No Screen

To allow for a more traditional writing instrument design, the Livescribe 3 smartpen does not have a screen. Instead, the Livescribe 3 includes an LED indicator that uses colors to communicate a variety of important cues to its owner. When the Livescribe 3 is connected to Livescribe+, detailed information about the pen can be accessed through the smartpen panel in the app.

No Smartpen Apps

Apps designed for the Echo and Pulse smartpens will not work with Livescribe 3 smartpens. The Livescribe 3 smartpen is designed to work with the Livescribe+ app on your mobile device.

New Ink Cartridges

– Livescribe 3 smartpens use ink cartridges that are 67 mm x 2.5 mm diameter. Livescribe will sell branded ink cartridges. Ink cartridges that meet the same size specifications and contain carbon free ink may also be used, though Livescribe does not guarantee the performance of non-Livescribe branded replacement ink cartridges.

– Therefore, custom Livescribe ink cartridges designed for use with Pulse™, Echo™, Sky™ and Livescribe wifi smartpens will not fit in the Livescribe 3 smartpen.